この間、アテネのFREAK XラッセルとアテネのBLAST陀フライホイールの異なるバージョンを手に入れました。この2つの時計を通じて、皆さんにお話ししたいのは、ラッセルと陀飛輪の違いと、アテネのこの2つの複雑な時計が、なぜ手に入れる価値があるのかということです。
アテネFREAK Xラッセル
アテネBLAST陀飛輪
10年以上前、アテネのFREAKラッセルで「ウーロン」が発生したことがある。
今では誰もが知っているようウブロコピーに、アテネFREAKシリーズはラッセルで、60分で一周し、アテネは時計の分針として文字盤のラッセルを使っています。しかし10年以上前、アテネのFREAKを陀飛輪と「勘違い」していた。そして多くの報道では、アテネFREAKの「間違い」を陀飛輪と呼んでいる。原因は、10年以上前には、国内の名表情報が非常に少なく、ネットワークが発達していなかったのに対し、初期のアテネFREAKはすでに国内市場に流通していたからだ。文字盤の「回転機構」はすべて陀飛輪であると考えられているが、これはもちろん間違っている。